Япония подарила миру не только культ цветущей сакуры, идеалы самураев и поражающую воображение анимацию, но и удивительную мифологию, пронизывающую все слои японской культуры — от этики и религии до манги, аниме, дизайна и традиционных татуировок якудзы.
Согласны, что понять Японию и менталитет ее жителей до конца невозможно, однако истории, собранные в этой книге, познакомят вас с главными героями и сюжетами японской мифологии и фольклора, с которыми загадочная японская культура станет еще ближе.
Эти рассказы — ключ к пониманию сюжетов японского искусства, в частности, периода Эдо, открывшего нам Хокусая, театр кабуки и кайданы — страшные истории о встречах со сверхъестественным. Причудливые персонажи, мотивы и сюжеты традиционных сказаний перекочевали в популярную культуру, благодаря которой Японию знают и любят во всем мире. Почему призрак Садако из культового хоррора «Звонок» обитает именно в колодце? Как меч Кусанаги из «Наруто» оказался в пасти змеи?