Журнал Иностранная литература №1 2026 ISSN 130-6545 26001

Аннотация

"Иностранная литература" ("ИЛ") – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Тематический номер "Французский синдром" открывается романом швейцарского автора Никола Вердана (р. 1971) "Пациент доктора Хиршфельда" в переводе Ирины Волевич. Время и место повествования, главным образом, Германия 1930-1940-х годов, а также - Израиль и Аргентина конца 1950-х. Действие романа связано с берлинским Институтом сексологии, с его основателем, доктором Хиршфельдом, и пациентами, среди которых - нацистский функционер, отвечавший за отправку евреев из Салоник в лагеря уничтожения. Роман печатается в журнальной версии.