Зангези: Сверхповесть. (рус.-фр.)

Хлебников В.

2260

Аннотация

К 135-летию Велимира Хлебникова творческая мастерская Бориса Трофимова представляет арт-проект: двуязычное издание сверхповести "Зангези" на русском и английском языках (перевод Пола Шмидта). Под одной обложкой объединены русскоязычная и англоязычная части так же, как звездный язык объединяет разные миры. Языки идут навстречу друг другу и встречаются в середине книги, куда помещен большой типографический блок: "Зодчество из слов", цитируя самого Хлебникова. Это работа с системой звуков пророка Зангези, полотно музыки и ритма, графических трансформаций. "Зодчество из слов" - попытка визуального осмысления сверхповести средствами типографики.

Характеристики

Издательство: Бослен
Год выпуска: 2020
Переплет: Твёрдый переплёт
Формат: 242x172x30 мм
Количество страниц: 272

Об авторе

Хлебников В.

Велимир Хлебников 28 октября 1885 — 28 июня 1922 — русский поэт и прозаик, один из крупнейших деятелей русского авангарда. Входил в число основоположников русского футуризма; реформатор поэтического языка, экспериментатор в области словотворчества и зауми, «председатель земного шара».